|
|
WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| viewing n | (inspection) | visita, ispezione nf |
| | On first viewing we liked the house so much that we decided to buy it. |
| | Alla prima visita, la casa ci è piaciuta così tanto che abbiamo deciso di acquistarla. |
| viewing n | (television watching) | visione nf |
| | The study examines the viewing of television by children. |
| | Lo studio prende in esame la visione della TV da parte dei bambini. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| view n | (vista, panorama) | vista, veduta nf |
| | | panorama nm |
| | There is an amazing view out the window. |
| | C'è una vista magnifica fuori della finestra. |
| view n | (opinion) | punto di vista nm |
| | | opinione, visione, idea nf |
| | What is your view on the situation in Africa? |
| | Qual è il tuo punto di vista sulla situazione in Africa? |
| view [sth]⇒ vtr | (inspect, survey) | visionare⇒, osservare⇒, esaminare⇒ vtr |
| | | fare un sopralluogo su, fare un sopralluogo in vtr |
| | The politicians viewed the disaster area. |
| | I politici hanno visionato l'area del disastro. |
| | New: I politici hanno fatto un sopralluogo sull'area del disastro. |
| view [sth] vtr | (consider, opinion) | vedere⇒, considerare⇒ vtr |
| | | valutare⇒ vtr |
| | Many people view tattoos negatively. |
| | Molta gente vede i tatuaggi negativamente. |
| view [sth] vtr | often passive (watch: video, etc.) | visualizzare⇒, vedere⇒ vtr |
| | A million people have viewed that clip of the talking cat. |
| | Un milione di persone ha visto quel video del gatto che parla. |
| Traduzioni aggiuntive |
| view n | (individual look) | panorama nm |
| | | vista, veduta nf |
| | They stopped at a high place for a view of the city. |
| | Si sono fermati in un punto sopraelevato per vedere il panorama sulla città. |
| | New: Si sono fermati in un punto sopraelevato per avere una vista sulla città. |
| view n | (range of vision) | vista, visuale nf |
| | The city disappeared from view. |
| | La città è scomparsa dalla vista. |
| view n | (examination) | esame nm |
| | | osservazione nf |
| | She picked the flower for a closer view. |
| | Ha raccolto il fiore per un esame più da vicino. |
| view n | (intention) | intenzione, volontà nf |
| | | intento nm |
| | He left with the view to returning shortly. |
| | Partì con l'intenzione di tornare a breve. |
| view n | (unique view of video file) (filmati, ecc.) | visualizzazione nf |
| | That Youtube video has 10,000 views. |
| | Quel video di YouTube ha avuto 10.000 visualizzazioni. |
| view [sth] vtr | (potential buyer: inspect a house) | vedere⇒, visionare⇒ vtr |
| | | prendere visione di vtr |
| | Before we bought this house, we viewed five others. |
| | Prima di comprare questa casa, ne avevamo visionate altre cinque. |
| view [sth] with [sth] vtr + prep | (regard in some way) | guardare a vi |
| | I view that idea with suspicion. |
| | Guardo con sospetto a quell'idea. |
| view [sth] as [sth] vtr + prep | (regard in some way) (interpretare) | vedere [qlcs] come [qlcs] vtr |
| | The government viewed the latest scandal as a disaster. |
| | Il governo vedeva lo scandalo più recente come un disastro. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: |
|